Пентаграмма на китайском языке

Содержание
  1. Китайский иероглиф сила, тигр, вода и другие распространенные символы
  2. Особенности китайских символов
  3. Сила на китайском
  4. Графический символ служит талисманом
  5. Лого «Сила» в японском языке
  6. Другие слова на китайском
  7. Гармония
  8. Дерево
  9. Дружба
  10. Кризис
  11. Смирение
  12. Светило
  13. Ожидание хорошего
  14. Доброта
  15. Жизненная энергия
  16. Вечность
  17. Ветер
  18. Наиболее трудоёмкий в исполнении знак
  19. Самый загадочный символ
  20. Заключение
  21. Пентаграмма
  22. Символ, уходящий корнями в древние времена
  23. Пифагорейцы и священное число 5
  24. Пентаграмма в Индии и Китае
  25. Демонизация Пентаграммы
  26. Восстановление священного символа: путь Виккан
  27. Ключи китайских иероглифов
  28. Что такое иероглифические ключи китайского языка
  29. Сколько ключей в китайском языке
  30. Таблица иероглифических ключей китайского языка
  31. Разбор китайских иероглифов
  32. Советы по изучению китайских иероглифов
  33. Выучите все ключи китайского языка
  34. Включайте фантазию
  35. Изучайте фонетики
  36. Заполните свой дом иероглифами

Китайский иероглиф сила, тигр, вода и другие распространенные символы

Иероглиф — письменный знак, обозначающий слово или понятие, был изобретён в последний период правления династии Хань (Китай). Каждый графический символ (предполагается, что их около 50 тысяч в китайском языке) интерпретирует уникальное значение, несёт огромную смысловую нагрузку.

Особенности китайских символов

Ханьцзы — самая загадочная и удивительная форма письменности. Каждый иероглиф имеет свою историю происхождения, мистическую составляющую. Написание (рисование) знака строго ограничено правилами, традициями, элементы изображения прописываются по часовой стрелке, первыми рисуются крупные горизонтальные составляющие.

Красивое китайское письмо (каллиграфия) — искусство, вызывающее вдохновение, эмоциональный подъём, приводящее внутренние энергии к равновесию.

Графический символ, прописанный мастером, рассматривается не только произведением искусства, но и магическим артефактом.

Сила на китайском

Каждый знак содержит жизненный ресурс, смысл, судьбоносную роль. Мазки толстой кистью по пергаменту переполнены энергетикой помогающей во всех областях жизни.

Прототипом «сильного» иероглифа послужил плуг. Некоторые источники трактуют динамичный образ как «мощную руку».

В словарях символ числится под номером девятнадцать. Совместно с базовой семантикой иероглиф подразумевает:

Графический символ служит талисманом

Фетиши приносящие счастье, достаток, здоровье, гармонию — совершенно обособленный мир. Эксперты не рекомендуют использовать знаки с различной трактовкой: такие символы могут усилить природные кондиции, но могут и ослабить некоторые из них. Необходимы абсолютная уверенность, понимание, чёткая осознанность взаимодействия с пентаграммой. Важны тончайшие нюансы, трактовки.

Житель современного мегаполиса, предпочитающий активный образ жизни, нуждающийся в жизненной энергии, динамике может выбрать знак «Сила» в качестве оберега. Китайская мистическая традиция считает «образ Силы» аккумулятором физического здоровья, стабилизатором, бустером характера. Сторонники «Силы» — уверенные в себе личности, полные планов, идей, желаний.

«Сила» идеален для спортсменов, коммерсантов, финансистов и людей творческих специальностей. Магическая несущая знака напитывает владельца, «расправляет крылья», стимулирует, поддерживает, ведёт к новым вершинам.

Размещать «сильный фетиш» нужно в доступном месте, на виду. Лучше всего оберег функционирует в фэн шуй дислокациях карьерного роста, достатка и успеха (север, юго-восток).

Лого «Сила» в японском языке

Общепризнанная теория гласит: китайские тексты завезли в Японию буддийские монахи. Япония в тот период не имела своей письменности и удачно ассимилировала ханьцзы.

Изначально кандзи с ханьцзы были зеркально подобны: графические символы Поднебесной империи использовались для записи текста Страны Восходящего солнца. Сегодня между ханьцзы и кандзи имеются различия: некоторые новые знаки родились в самой Японии, некоторые изменили значение.

Базовые знаки неизменны, одинаковы для двух азиатских стран.

Японский иероглиф «Сила» абсолютно идентичен китайскому. На японском пиктограмма читается как «тикара».

Другие слова на китайском

Ещё в начале двадцатого века выбрасывать пиктограммы считалось вредным, неуместным. Устаревшие книги, листовки, постеры организованно сжигались с соблюдением ритуальных норм и правил. Китайцы считали, что именно так они возвращают на небеса мистическую составляющую знака.

«Благожелательные иероглифы» — тип сакральной символики, база древней традиции.

Грациозно хищный, преодолевающий любые запреты Тигр очень почитается в Китае. «Тигр» трактуется как доблесть, сила духа, первенство во всём.

Знак «тигра» часто используется в пословицах, поговорках, идиомах: «лиса практикует могущество тигра», «катаясь на тигре, трудно с него соскочить».

В образе древней пиктограммы чётко прослеживаются бурные речные перекаты, заводи речного потока.

Самостоятельно иероглиф обозначает: «воду», «реку», «озеро».

Гармония

Символ идеал, целеуказание правильного развития Личности, высший смысл представления взаимоотношения человека и природы в переводе с китайского.

Этот иероглиф одаривает равновесием и порядком, ответственностью и старательностью, уважением и умением понять себя и окружающих.

Дерево

Индивидуально иероглиф несёт два значения: дерево — растение и дерево — материал.

«Дерево» — распространенный знак. Трудно изыскать сферу человеческой деятельности, где бы не упоминалось растение или древесина.

Дружба

Образ знака символизирует рукопожатие, симпатию и общность людей. Друг пожимает руку другу.

Совместно с другими иероглифами, знак «Друг» может нести массу различных значений.

Кризис

В современной китайской письменности термин «кризис» изображается двумя знаками: опасность (гибель, беда) и повод (возможность).

Первая пиктограмма «вэй» — означает «гибельные времена». Следующая за ней «цзи» — «дарованный шанс».

Смирение

Встречаясь с душевными тяготами, человек сдерживается, не даёт гневу захлестнуть измученное сердце.

Светило

Первый знак в школьном букваре. Первоклассники Поднебесной империи именно с него начинают изучать письменность страны.

Символ очень популярен в практиках фэн-шуй.

Сдвигающая горы, вечно проверяемая на прочность и всегда побеждающая Вера.

Очень популярный у молодых влюблённых знак.

Ожидание хорошего

«Надежда» — больше мечта, предчувствие удачи.

Символ удерживает на краю отчаянья, помогает сохранять надежду и осуществить планы, цели, мечты.

Доброта

Верхняя часть знака: «овца». Подвал символа означает «разговор». Дословное значение иероглифа: «блеяние овцы».

Мемеканье овечек беззлобно и миролюбиво. Звуки не агрессивных домашних животных, символизируют понятие доброты.

Жизненная энергия

Этот знак воспевает всё многообразие и многогранность будней.

Согласно древним поверьям чтобы решить все проблемы и вести умиротворенную, гармоничную жизнь, достаточно самостоятельно изобразить иероглиф.

Вечность

Форма иероглифа «Вечность» напоминает поток воды. Древние китайцы олицетворяли речной простор с бесконечностью времени.

Научившись свободно и изящно писать иероглиф «юн», можно считать себя опытным мастером.

Символ-образ кормящей ребёнка женщины, дал основу иероглифу «Мама».

Символ значит: «мамочка», «кормилица», «основа».

Ветер

Исторически сложилось так, что иероглиф «Ветер» — реплика старинной пиктограммы «насекомое».

Знак (в сочетании с другими символами) может иметь множество значений: «овевать», «дыхание», «манера», «способ».

Наиболее трудоёмкий в исполнении знак

В 2006 году академия КНР декларировала: самый сложный символ Поднебесной — «парение дракона».

Но лингвисты пояснили, что символ лапши не несёт глубокого смысла и не может широко практиковаться в языке. «Парение дракона» продолжает возглавлять вершину «сложных» знаков.

Самый загадочный символ

Как основа традиции, «Фу» толкует жителям Поднебесной базовые ценности будней. Загадочный, непостижимый символ отражает смысл «правильного» существования.

Когда человек почитает нравственные принципы посланные Небесами и поклоняется Богам, ему даруется дом и пища. Это и есть счастье.

Заключение

Международный интерес к китайской символике, мистической энергетике и мифической мощи иероглифов с каждым годом только нарастает.

Китайские иероглифы — действенный инструмент фэн-шуй, метод улучшения и усиления энергетических потоков, усилитель и стимулятор здоровья, достатка и благополучия.

Источник

Пентаграмма

В каждой традиции колдовства, также в Викканстве, используют пентаграмму. Пентаграмма необходима для ритуалов и заклинаний. Пентаграмма иллюстрируется многими обычаями, такими как тройная богиня-пентаграмма, которая представляет женское Божество в сочетании с фазами Луны и архетипическими этапами женской жизни (Дева, Мать и Старуха):

Пятиконечный звездный символ также известен как «pentalpha», а именно пять A (от Alpha, первая буква греческого алфавита). С другой стороны, термин «пентакль» относится к пентаграмме, вписанной в круг. Мы часто находим эту версию в талисманах, или ритуальных этапах и украшениях. «Пент-» также исходит от греческого и означает пять. Это число, которое эзотерические традиции интерпретировали по-разному. Вот почему символ загружен множеством значений и последствий, как мы увидим ниже.

Читайте также:  Перевести на русский язык led

Простота пентаграммы сопровождается геометрической симметрией: ее края образуют пять пирамид, в то время как они также включают в себя пятиугольник посередине. Более того, как показывает первое изображение ниже, её линии находятся в золотом отношении друг к другу.

Символ, уходящий корнями в древние времена

Первые свидетельства Пентаграммы появляются на фрагментах керамики. Они относятся к 3500 году до нашей эры и были найдены в древней Месопотамии, шумерском и вавилонском артефактах. В этом первом использовании Пентаграмма означала пять видимых планет ночного неба: Юпитер, Меркурий, Марс, Сатурн и Венера.

Евреи приняли пентаграмму во время вавилонского изгнания (598—582 гг. до н.э.). С тех пор магический символ часто встречается в древней еврейской традиции.

Среди древнееврейских народов Пентаграмма передала множество символических интерпретаций: Она представляет пять книг Торы, которые записал Моисей. Обратите внимание: коллекция этих пяти книг также носит название «Пятикнижие» (помните, что «пент» означает «пять» на греческом языке). Кроме того, Пентантфа была также известна как «печать Соломона» (в отличие от гексаграммы или звезды Давида, национального символа Израиля). Пентакли также были выгравированы на различных объектах, таких как кольца. По древней традиции Пентаграмма выжила в Каббале и других практиках, связанных с иудаизмом. На самом деле в Средневековье времена Пентаграмма была показана как средство, которое Соломон использовал для сбора демонов. Такие псевдоэпиграфические гримуары, как так называемый Клю ч Соломона, вероятно, были ответственны за последующую демонизацию священного символа. К сожалению, Пентакли изобилуют публикациями, относящимися к «сатанологическим» публикациям, в которых царь Соломон представлен в качестве автора.

Пифагорейцы и священное число 5

Святость числа 5 в греческой философии встречается также в мысли другого древнего мыслителя. В своей космогонии философ Перекид из Сироса упомянул о «Пентемихосе» (пять «перерывов», «уголок, трещина, перерыв», также «святилище», как в «маленьком домашнем алтаре в углу»). Согласно Pherecydes, Cronos поместил свои семена (сперму) в пять углублений, из которых возникла остальная часть творения.

Впоследствии, и в связи с различными предыдущими традициями, в 1533 году писатель Корнелиус Агриппа написал свою монументальную « Дикультическую философию» (Три книги оккультной философии). Эта работа была краеугольным камнем для документации западного оккультизма, и хотя Агриппа иногда представляется как отвергающая магию, мы должны учитывать, что страх преследования со стороны католической церкви был огромным в то время. Во всяком случае, в своих работах Агриппа связала пентаграмму с симметричными пропорциями человеческого тела. Позднее эта концепция привела к известному Витрувианскому человеку Галилея, который был основан на идее гармонической пропорции человеческого тела.

Пентаграмма в Индии и Китае

Даосизм также почитал Пентаграмму, как Символ, который воплощает 5 Космических Элементов. Поэтому мы консультируемся с «Пентаграммой» в китайской медицине и акупунктуре, в фэн-шуй, китайской астрологии и китайском спиритизме. В отличие от греческих (пифагорейских) элементов, Пентаграмма в Тао и китайские оккультные науки представляет собой баланс Огня (火 huǒ), Земли (土 tǔ), Металла (金 jīn), воды (水 shuǐ) и дерева (木 mù ), так как каждый край коррелирует с одним из вышеперечисленных элементов.

Демонизация Пентаграммы

Хотя Pentalpha была священным и апотропическим символом на протяжении веков, в современную эпоху она приобрела зловещую интерпретацию. В результате многие группы, которые идентифицируют себя как «сатанисты», используют символ, который позже был связан с черной магией и подобными неположительными понятиями.

В своей книге «Тайна мистерий» в 1859 году он также добавил: «Когда она перевернута с ног на голову, это иероглифический знак козы Черной магии, голова которой затем может быть нарисована в звезде, два рога наверху, уши справа и слева, борода внизу. Это признак антагонизма и смертности. Это козел похоти, атакующий небеса рогами. Это знак, исполненный начальниками высшего ранга, даже в шабаш».

Леви также был тем, кто рисовал Бафомета в изображении, которое часто встречается в наши дни. Позже самопровозглашенный Антон ЛаВей, основатель Церкви Сатаны и религии лавского сатанизма, широко использовал бы свои собственные пентаграммы

Восстановление священного символа: путь Виккан

Тот факт, что Пентаграмма является древним символом архетипической магической силы, может быть причиной того, что она так легко связана с злонамеренными обычаями. Пентакли следует опорочить, чтобы магия была менее терпимой. Более того, популярная культура также значительно способствовала тривиализации того, к чему следует относиться с осторожностью и уважением.

Несмотря на эту кампанию против самого священного волшебного символа, Виккане в настоящее время спокойно носят пентаграмму и рисуют ее для своих ритуалов. Пентаграмма останется мощным признаком Магии, Мудрости и Космической Гармонии!

Источник

Ключи китайских иероглифов

Ключи китайских иероглифов — это своего рода отмычка, подсказка, которая помогает человеку, изучающему китайский язык, открыть тайны иероглифической письменности. Зачем нужны эти ключи? Просто в Китае нет алфавита в нашем понимании этого слова, а количество иероглифов, по самым скромным подсчетам, превышает 70 тысяч. Выучить их все — вряд ли возможно даже для коренных китайцев. Да это собственно и не требуется.

Для чтения художественной литературы необходимо знание порядка 20 тысяч иероглифов, для бытового общения и чтения газет достаточно знать около 5-10 тысяч символов. Правда и это непростая задача. Вот и придумали китайцы систему ключей, которая помогает понимать любой, даже абсолютно незнакомый иероглиф. С самого начала именно на этих ключах строилась структура всех иероглифических словарей. В китайском языке их так и называют — 部首 (bùshǒu), что дословно переводится как «голова раздела», имея в виду главный иероглиф раздела словаря.

Давайте разберемся подробнее — что такое ключи иероглифов в китайском языке и каких типов они бывают, сколько ключевых иероглифов в китайском языке и как расшифровать любые китайские иероглифы с их помощью. Кроме того, дадим несколько советов, которые помогут превратить эти ключи в ваших друзей и помощников в изучении китайского языка.

Что такое иероглифические ключи китайского языка

Если на китайские иероглифы посмотрит человек плохо знакомый с китайским языком и его письменностью, то он увидит непонятную ажурную картинку, ничего не значащий набор палочек, черточек и плавных линий. На самом деле практически каждый иероглиф несет в себе отдельное понятие или даже целое слово. Сложные символы и понятия состоят из более простых, которые называют базовыми китайскими иероглифами или ключами, или по другому графемами. Именно по ним находят слова в словарях и они же могут помочь понять смысл любого, самого сложного иероглифа.

Графемы в китайском языке бывают трех типов:

1. Радикал (ключ) — это графема, которая имеет законченный смысл (понятие) и может быть использована как отдельный иероглиф. Они могут состоять из одной или нескольких черт и часто их вид уже может подсказать значение. В одном иероглифе может быть несколько графем, но при этом ключ будет только один.

2. Фонетик — это специальные символы, имеющие произношение, но не несущие в себе смыслового значения. Это скорее «помощники», указывающие на произношение всего иероглифа (при этом фонетик не определяет тон). Фонетиков очень много, и учить их лучше по ходу освоения самих иероглифов.

Читайте также:  Парные согласные буквы русского языка

3. Графемы третьего типа не имеют ни смысла, ни определенного произношения. Они служат дополнением к иероглифу и на сегодняшний день используются все реже.

Сколько ключей в китайском языке

Таблица иероглифических ключей китайского языка

Освоение и заучивание радикалов в китайском языке является одной из самых трудных, но обязательных задач для всех, кто начинает изучать этот язык. Это самый первый шаг в познании иероглифов, не сделав который невозможно двигаться дальше. Впоследствии, знание ключей китайского языка с объяснением значения каждого из них, сильно облегчит изучение сложных иероглифов с большим количеством черт. Зная ключи можно догадаться о смысле иероглифа, даже если вы видите его в первый раз. Кроме того, это сильно упростит работу с бумажными словарями, что возможно и не очень актуально сегодня, но вполне может пригодиться.

Для более удобного изучения и работы с ними, все основные ключи китайских иероглифов сведены в таблицу, где они распологаются в зависимости от количества черт, из которых они состоят (от 1 до 17). Помимо самих радикалов и вариантов их написания (в т.ч. традиционного) такие таблицы содержат транскрипцию пиньинь и расшифровку ключей китайских иероглифов на русский.

Ключ Варианты
написания
Традицион.
вариант
Пиньинь Название
по-русски
Кол-во
черт
Тривиальное
название
1 yi1 единица 1
2 gun3 вертикаль 1
3 zhu3 точка 1
4 丿 乀, 乁 pie3 откидная 1
5 乚, 乛 yi3 и, второй 1
6 jue2 крюк 1
7 er4 два 2
8 tou2 крышка 2 点横部
9 ren2 человек 2 亻,单人旁
人, 人字头
10 er2 ноги 2
11 ru4 входить 2
12 ba1 восемь 2 八字旁
13 jiong3 земли далеко за городом 2 同字框
14 mi4 покрывало 2 秃宝盖
15 bing1 лед 2 两点水
16 ji1 столик 2
17 qu3 раскрытый рот 2
18 dao1 нож 2 刂, 立刀旁
19 li4 сила 2 力字旁
20 bao1 завертывать 2 包字头
21 bi3 черпак 2
22 fang1 ящик 2 三框
23 xi3 прятать 2
24 shi2 десять 2 十字
25 bu3 гадание 2
26 jie2 печать 2 单耳刀
27 han4 обрыв 2 厂字旁
28 si1 частный 2 私字
29 you4 снова 2 又字旁
30 kou3 рот 3 口字旁
31 wei2 территория с границами 3 方框
32 tu3 земля 3 提土旁
33 shi4 ученый муж 3
34 zhi3 (сверху) ходить 3
35 sui1 (снизу) медленно идти 3
36 xi1 вечер 3 夕字旁
37 da4 большой 3 大字头
38 nü3 женщина 3 女字旁
39 zi3 ребенок 3 子字旁
40 mian2 крыша 3 宝盖
41 cun4 цунь, вершок 3 寸字旁
42 xiao3 маленький 3 小字头
43 wang1 хилый 3
44 shi1 труп 3 尸字头
45 che4 росток 3
46 shan1 гора 3 山字旁
47 巛, 巜 (gui4) chuan1 река 3
48 gong1 работа 3
49 ji3 сам 3
50 jin1 платок 3 巾字旁
51 gan1 сухой 3
52 yao1 нитка 3
53 广 guan3 широкий 3 广字旁
54 yin3 тянуть 3 建字旁
55 gong3 две руки 3
56 yi4 стрелять из лука 3
57 gong1 лук 3 弓字旁
58 ji4 свиная голова 3
59 shan1 волосы 3 三撇儿
60 chi4 шаг 3 双人旁
61 xin1 сердце 4 忄, 竖心旁
心, 心字旁
62 ge1 копье 4
63 hu4 двор 4 户字旁
64 shou3 рука 4 扌, 提手旁
手, 手字旁
65 zhi1 ветка 4
66 pu1 ударять палкой 4 攵, 反文旁
67 wen2 письмо 4
68 dou3 ковш 4
69 jin1 топор 4 斤字头
70 fang1 квадрат 4 方字旁
71 wu2 не 4
72 ri4 солнце 4 日字旁
73 yue1 говорить 4 冒字头
74 yue4 луна 4 月字旁
75 mu4 дерево 4 木字旁
76 qian4 недоставать 4 欠字旁
77 zhi3 остановиться 4 止字旁
78 dai3 плохой, злой 4
79 shu1 пика 4
80 wu2 не надо 4
81 bi3 сравнивать 4
82 mao2 шерсть 4
83 shi4 клан 4
84 qi4 пар 4
85 shui3 вода 4 氵, 三点水
86 huo3 огонь 4 灬, 四点底
火, 火字旁
87 zhao3 claw 4 爫, 爪字头
88 fu4 отец 4 父字头
89 yao2 диаграммы 4
90 pan2, qiang2 половина дерева 4
91 pian4 щепка 4
92 ya2 зуб, клык 4
93 niu2 корова 4 牛字旁
94 quan3 собака 4 犭, 反犬旁
95 xuan2 черный 5
96 yu4 нефрит 5 王字旁
97 gua1 дыня 5
98 wa3 черепица 5
99 gan1 сладкий 5
100 sheng1 жизнь 5
101 yong4 использовать 5
102 tian2 поле 5 田字旁
103 pi3 кусок ткани 5
104 chuang2 болезнь 5 病字旁
105 bo4 ноги врозь 5
106 bai2 белый 5 白字旁
107 pi2 кожица, кожа 5
108 min3 сосуд 5 皿字底
109 mu4 глаз 5 目字旁
110 mao2 копье 5
111 shi3 стрела 5 矢字旁
112 shi2 камень 5 石字旁
113 shi4 алтарь 5 礻, 示字旁
114 rou3 след зверя 5
115 he2 злаки 5 禾木旁
116 xue4 пещера 5 穴宝盖
117 li4 стоять 5 立字旁
118 zhu2 бамбук 6 竹字头
119 mi3 рис 6 米字旁
120 mi4 нить, шелк 3 (6) 绞丝旁
121 fou3 амфора 6 缶字旁
122 wang3 сеть 6 罒, 皿字头
四子头
123 yang2 баран 6
124 yu3 перо 6
125 lao3 старый 6
126 er2 и, а 6
127 lei3 плуг 6
128 er3 ухо 6 耳字旁
129 yu4 кисть 6
130 rou4 мясо 6
131 chen2 министр, чиновник 6
132 zi4 сам 6
133 zhi4 прибывать 6
134 jiu4 ступка 6
135 she2 язык 6 舌字旁
136 chuan3 ошибка 6
137 zhou1 лодка 6 舟字旁
138 gen4 гэнь, остановка 6
139 se4 цвет 6
140 cao3 трава 6 艹, 草字头
141 hu1 тигр 6 虎字头
142 chong2 насекомое 6 虫字旁
143 xue3 кровь 6
144 xing2 ходить 6
145 yi1 одежда 6 衤, 衣字旁
146 ya4 покрывать 6 覀, 西字头
147 jian4 видеть 4 (7)
148 jue2 рог 7 角字旁
149 yan2 речь 2 (7) 言字旁
150 gu3 долина 7
151 dou4 боб 7
152 shi3 свинья 7
153 zhi4 пресмыкающееся 7
154 bei4 ракушка 4 (7)
155 chi4 красный 7
156 zou3 уходить 7 走字旁
157 zu2 нога 7 足字旁
158 shen1 тело 7 身字旁
159 che1 повозка 4 (7) 车字旁
160 xin1 горький 7
161 chen2 утро 7
162 chuo4 ходить 7 走之旁
163 阝 (справа) yi4 город 7 双耳刀
164 you3 ю, десятый знак 7
165 bian4 различать 7
166 li3 ли, деревня 7
167 jin1 золото 8 金字旁
168 chang2 длинный 4 (8)
169 men2 ворота, двери 3 (8) 门字框
170 阝(слева) fu4 холм 8
171 dai4 слуга 8
172 zhui1 птица с коротким хвостом 8 隹字旁
173 yu3 дождь 8 雨字头
174 qing1 голубой, зеленый 8
175 fei1 не 8
176 mian4 лицо 9
177 ge2 шкура, кожа 9 革字旁
178 wei2 выделанная кожа 4 (9)
179 jiu3 душистый лук 9
180 yin1 звук 9 音字旁
181 ye4 лист 6 (9) 页字旁
182 feng1 ветер 4 (9)
183 fei1 летать 3 (9)
184 shi2 есть, еда 9 饣, 食字旁
185 shou3 голова 9
186 xiang1 благоухающий 9
187 ma3 лошадь 3 (10) 马字旁
188 gu3 кость 10 骨字旁
189 gao1 высокий 10
190 biao1 волосы 10
191 dou4 драться 4 (10)
192 chang4 вино для жертвоприношений 10
193 li4 треножник 10
194 gui3 дух 10
195 yu2 рыба 8 (11) 鱼字旁
196 niao3 птица 5 (11) 鸟字旁
197 lu3 соль 7 (11)
198 鹿 lu4 олень 11
199 mai4 пшеница 7 (11)
200 ma2 конопля 11
201 huang2 желтый 12
202 shu3 просо 12
203 hei1 черный 12
204 zhi3 вышивка 12
205 min3 лягушка 8 (13)
206 ding3 треножник дин 13
207 gu3 барабан 13
208 shu3 мышь 13
209 bi2 нос 14
210 qi2 ровный, равный 6 (14)
211 齿 chi3 зубы 8 (15) 齿字旁
212 long2 дракон 5 (16)
213 gui1 черепаха 7 (16)
214 yue4 флейта 17

Особое внимание, при изучении таблицы радикалов китайского языка, стоит обратить на разные варианты написания ключа, которое в зависимости от его положения в более сложном иероглифе может различаться, иногда кардинально.

Разбор китайских иероглифов

Обычно в состав иероглифа входит несколько графем, при этом одна из них будет являться ключом (ее еще могут называть главным ключом, в отличие от прочих графем, которые называют просто ключами, хотя это и не совсем правильно), по которой этот символ и следует искать в словарях.

Следующая задача, после ознакомления со всей таблицей ключей китайского языка будет состоять в том, чтобы научиться выделять и видеть каждую графему и главный ключ в составе сложных символов. Это называется «расшифровка китайских иероглифов«. Например:

— иероглиф «смотреть» содержит две графемы — «рука» и «глаз». Это напоминает, человека, который вглядываясь в даль, прикрывает рукой глаза от солнца;

— иероглиф «мужчина» 男 (nánrén) состоит из трех графем — «человек», «поле» и «сила», т.е. мужчина — это человек, который использует свою силу для работы в поле;

Постепенно можно научиться «разбирать» любой иероглиф на ключи и графемы автоматически, и тогда смысл незнакомого иероглифа будет понятен по смыслу входящих в него графем.

Советы по изучению китайских иероглифов

Освоение иероглифов относится к тем навыкам, которые вызывают, пожалуй, самые большие сложности у начинающих, но без которых продвинуться в изучении китайского языка просто невозможно. Вот несколько советов, как ускорить этот процесс и сделать его более простым и интересным.

Выучите все ключи китайского языка

Таблица ключей китайских иероглифов — это своеобразный китайский алфавит. Можно ли освоить русский, не зная нашего алфавита? Или стать музыкантом, не освоив нотную грамоту? Конечно нет. Так и с китайским языком. Знание китайских ключей позволяет с первого взгляда «схватить» смысл нового иероглифа, легко его воспроизвести (написать) и запомнить.

Человек не знающий ключи иероглифов в китайском языке с большим трудом сможет выучить от 1 до 5 иероглифов в день, но будет путаться в их написании, а со времением они вообще могут стереться из его памяти. Ведь он старается запомнить просто внешний вид иероглифа.

А вот тот, кто хорошо освоил все ключи китайского языка легко может запомнить до 30 иероглифов в день, которые через год занятий превратятся в 11000 выученных символов. Ему не приходится их заучивать постоянным монотонным повторением и изнурительным многократным прописыванием. Он просто разбирает любой иероглиф на графемы, которые делают знак более понятным, логичным и запоминающимся.

Включайте фантазию

Иероглифическая письменность берет свои истоки в рисунках-пиктограммах, да и каллиграфия — это скорее искусство, чем просто письмо. Поэтому подходите к иероглифам творчески. Если сложный символ, при разборе его на составные графемы, не выстраивается в логическую, легко запоминающуюся цепочку, попробуйте придумать какую-нибудь интересную или веселую историю, которая поможет вам его понять и запомнить. Главное, чтобы история была яркой и сохранилась в памяти.

Например, слово 研究 (yánjiū) — изучать, исследовать — можно «расшифровать» таким рассказом: » если отодвинуть (убрать) 扔开 камень, можно «изучить, исследовать» девять пещер».

Изучайте фонетики

Как уже было сказано, в китайском языке существуют символы, указывающие на произношение. Иероглифы, содержащие такие символы называют фонографическими, и таких в китайском языке подавляющее большинство. Для того, чтобы в них проще было отличать фонетики от ключей создали отдельную таблицу фонетиков, которую тоже нужно изучать и использовать. Например, в слове «взрывать» (zhà) есть смысловой ключ «огонь» и фонетик (zha), который и определяет его произношение в нужном тоне.

Заполните свой дом иероглифами

Это старый и давно проверенный прием, помогающий запомнить большой объем сложной информации. Напишите на разноцветных стикерах иероглифы с переводом и развешайте эти цветные бумажки по всему дому — возле компьютера, в спальне, на кухне. Тогда, чем бы вы не занимались у вас перед глазами обязательно окажется несколько ярких листков, которые обязательно привлекут взгляд и вы невольно будете читать и повторять то, что на них написано.

Обратите внимание, что на этом этапе произношение иероглифов не имеет существенного значения, ведь главная цель — выучить написание и значение символов, поэтому писать на таких стикерах пиньинь не только нежелательно, но и категорически не нужно. Ведь пиньинь читать проще и, посмотрев на картинку, вы будете больше внимания обращать именно на него, перестав замечать сами иероглифы.

А вот выделить разными цветами ключи и графемы, из которых состоят иероглифы, будет очень полезно и продуктивно. Тогда вы будете не просто запоминать иероглифы, но и постоянно тренировать взгляд в разборе их на составляющии.

В помощь тем, кто только начинает учить китайский язык, предлагаем посмотреть видеоролик, который расскажет о самых простых способах разбора и заучивания китайских иероглифов.

Китайский язык неслучайно считается одним из самых сложных в мире. Одну из основных трудностей в его изучении представляет именно иероглифическая письменность. Отсутствие алфавита, множество непривычных и замысловатых символов, строго определенные правила написания каждой черточки, из которой состоят иероглифы и другие подобные препятствия всегда пугают тех, кто только приступает к освоению языка. Часть этих проблем помогает решить знание основных ключей китайских иероглифов, собранных в удобную для изучения таблицу. С их помощью вы сможете понять и легко запомнить любой новый иероглиф, а значит вам проще станет читать китайские тексты, газеты и общаться с друзьями из Китая.

Ключи китайских иероглифов — это важная часть иероглифической письменности. В изучении и запоминании новых символов поможет таблица радикалов (ключей) китайского языка.

Источник

Популярные рекомендации экспертов