Немецкий язык wollen und mussen

Модальные глаголы в немецком ( Спряжение möchten, wollen, dürfen, können, sollen, müssen)

Отличительной особенностью модальных глаголов в немецком языке является выражение субъективного отношения говорящего к каким-либо действиям, процессам или явлениям. Под модальностью понимается желание, нежелание, возможность, невозможность, разрешение, запрещение, рекомендация, способность, требование, приказание и т.п. что-либо совершить. По этой причине модальные глаголы обязательно употребляются в паре с глаголами смысловыми, называющими конкретные действия. Инфинитив смыслового глагола употребляется в паре с модальным глаголом без частички «zu».Чисто модальных глаголов в немецком всего лишь шесть.

dürfen

Глаголы «dürfen» и «können» служат для выражения возможности совершить какие-либо действия. Глагол «dürfen» выражает разрешение, полномочие или право на какие-либо действия, а в отрицательных предложениях – запрещение или отсутствие права на упоминаемые действия. Этот глагол используется также в предложениях, когда есть необходимость выразить то, что что-либо делать не рекомендовано, например:

Спряжение глагола «dürfen» выглядит следующим образом:

können

Глагол «können» служит для выражения способности или возможности что-либо совершить, например:

Спряжение глагола «können» выглядит следующим образом:

sollen

Глаголы «sollen» и «müssen» служат для выражения различных оттенков долженствования. Глагол «sollen» выражает требование выполнить какие-либо действия исходя из существующих законов, заповедей, общественной морали и долга, например:

Спряжение глагола «sollen» выглядит следующим образом:

müssen

Глагол «müssen» используется для выражения вынужденности осуществить что-либо вследствие давления извне или согласно внутренней потребности. Он также помогает передать признание неизбежности чего-либо, например:

Спряжение глагола «müssen» выглядит так:

wollen

Глаголы «wollen» и «möchten» служат для выражения разных степеней желания и намерения что-то сделать. Глагол «wollen» передает твердое намерение или желание что-либо сделать, например:

Спряжение глагола «wollen» выглядит так:

möchten

Глагол «möchten» служит для выражения желания или вежливой просьбы, побуждения что-либо сделать, например:

Спряжение глагола «möchten» выглядит так:

Источник

Немецкие модальные глаголы

Прекрасно! После двух уроков вы знаете и можете то, на что люди тратят недели и даже месяцы.

Что же будет сегодня?

После этого урока вы сможете украсить свою речь словами могу, хочу, умею, знаю и спокойно строить следующие фразы:

Железное правило немецкого языка: У глаголов в немецком предложении есть всего 2 места – второе и последнее.

Глагол, который стоит на втором месте, всегда стоит в измененной форме. В конце предложения глагол либо в инфинитиве, либо в нужном времени.

Вот как это выглядит в русско-немецком варианте:

Глагол können

Können – мочь, уметь, быть в состоянии

Sie kann Deutsch sprechen – Она может (умеет) по-немецки говорить.
Er kann nicht kommen – Он не может прийти.
Ich kann morgen anrufen – Я могу завтра позвонить. (anrufen – звонить)

Können
Ich kann
Du kannst
Er, sie, es kann
Wir können
Ihr könnt
Sie, sie können

Глагол müssen/sollen

Müssen/sollen – долженствование, необходимость, потребность

Ich muss nach Hause gehen – Я должен (мне нужно) домой идти. (nach Hause – домой)
Du musst deiner Mutter helfen – Ты должен своей матери помочь. (deiner Mutter – своей матери, helfen – помогать)
Wir müssen bis morgen warten – Мы должны до завтра подождать. (bis morgen – до завтра, warten – ждать)

müssen / sollen
Ich muss soll
Du musst sollst
Er, sie, es muss soll
Wir müssen sollen
Ihr müsst sollt
Sie, sie müssen sollen

Глагол wollen/möchten

Wollen – хотеть, möchten – желать (вежливая форма)

Er will Arzt werden – Он хочет врачом стать. (der Arzt – врач, werden – становиться)
Ich möchte Paul mitnehmen – Я хотел бы с собой Пауля взять. (mitnehmen – брать с собой)
Wir möchten mehr verdienen – Мы хотели бы больше зарабатывать. (mehr – больше)
Möchtet Ihr morgen zu uns kommen? – Вы бы хотели завтра к нам прийти? (zu uns – к нам)

wollen / möchten
Ich will möchte
Du willst möchtest
Er, sie, es will möchte
Wir wollen möchten
Ihr wollt möchtet
Sie, sie wollen möchten

Глагол dürfen

Dürfen – иметь разрешение

Darf ich fragen? – Можно (разрешите) спросить? (fragen – спрашивать)
Darf ich reinkommen? – Можно (разрешено) мне войти? (reinkommen – входить)

dürfen
Ich darf
Du darfst
Er, sie, es darf
Wir dürfen
Ihr dürft
Sie, sie dürfen

Глагол mögen

Mögen – любить, нравиться

Ich mag Eis – Я люблю мороженое. (das Eis – мороженое)
Er mag nicht arbeiten – Он не любит работать. (ему не нравится работать)

mögen
Ich mag
Du magst
Er, sie, es mag
Wir mögen
Ihr mögt
Sie, sie mögen

Глагол wissen

wissen
Ich weiß
Du weißt
Er, sie, es weiß
Wir wissen
Ihr wisst
Sie, sie wissen

А вот как выглядят фразы из начала урока в немецко-русском варианте:

Подведем приятные итоги

С этого момента вы уже можете говорить, что вы умеете делать. Вы можете сказать что бы вы хотели получить.

Вы можете что-то не сделать, если вы это не хотите, не умеете или не знаете.

А дополнительный материал этого урока в очередной раз закрепит уже полученные вами ранее знания и еще раз докажет вам, что вы действительно знаете, можете и умеете довольно много!

Я же желаю вам всегда всё уметь, хотеть, знать, разрешать и любить! 🙂

Дополнительные материалы по теме

Более подробно о модальных глаголах и с большим количеством примеров можно ознакомиться в разделе Модальные глаголы.

Более подробно в разделе Возвратные глаголы.

Предлагаю вам посмотреть видеоролик о том, как настоящие немцы используют модальные глаголы в повседневной жизни. Что думают студенты о городе Мюнстер в Германии:

Ваша задача не стараться все переводить, а узнавать уже знакомые слова.

Для тех, кто знает английский, задача упрощается английскими субтитрами. Для остальных же приведу переводы основных очень частоиспользуемых фраз в повседневной жизни немцев:

Wie geht es dir? – как у тебя дела?
Mir geht es gut – у меня все хорошо
Wie findest du das? – как ты находишь это? Как тебе нравится это? (синоним «что ты думаешь об этом»)
Auf jeden Fall – в любом случае, однозначно
Eigentlich – собственно говоря
Es ist geil – это супер! Круто!
Das gefällt mir – это нравится мне

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте модальные глаголы в нужную форму

Упражнение №2

Упражнение №3

Вставьте необходимые по смыслу модальные глаголы

Meine Arbeit. (Моя работа)

Подпишитесь на рассылку «Немецкий язык за 7 уроков»

Спасибо за подписку. Пожалуйста, активируйте рассылку, перейдя по ссылке, которая отправлена на Ваш email.

Проработать этот курс с преподавателем

Курсы

Обратная связь

Язык сайта

Источник

LiveInternetLiveInternet

Музыка

Метки

Рубрики

Поиск по дневнику

Статистика

Модальные глаголы — können, dürfen, sollen, müssen, mögen, wollen.

1. Глагол k ö nnen переводится как «мочь, уметь». Он выражает физическую способность к действию, зависящую от состояния субъекта или его возможностей.

Например: Ich kann mit dir jetzt nicht sprechen (habe dafür keine Möglichkeit). – Я не могу с тобой сейчас разговаривать (не имею такой возможности).

Ich kann sehr hoch springen. – Я умею очень высоко прыгать.

Спряжение глагола k önnen

ich kann wir können

du kannst ihr könnt

er (sie, es) kann Sie (sie) können

2. Глагол d ü rfen также переводится как «мочь», но имеет значение, отличное от глагола koennen, в частности выражает позволение или отсутствие позволения к действию, например:

Sie dürfen hereinkommen. – Вы можете войти (Вам можно войти)

Man darf hier nicht stehen. – Здесь нельзя стоять,

или используется в случаях, когда не рекомендуется что-то делать:

Man darf nach 6 Uhr nicht essen. – После шести часов есть не рекомендуется.

Спряжение глагола d ürfen

ich darf wir dürfen

du darfst ihr dürft

er (sie, es) darf Sie (sie) dürfen

3. Глагол sollen переводится как «быть должным, быть обязанным, долженствовать», выражает обязанность в действии перед третьим лицом или перед моральным или законным долгом.

Например: Ich soll um 8.30 Uhr zur Arbeit kommen. – Я должна приходить к 8. 30 на работу.

Man soll nicht stehlen. Es ist gesetzlos. – Нельзя воровать. Это незаконно.

Um auf unserer Universität zu gehen, sollen Sie alle Examen bestehen. – Чтобы поступить в наш университет, Вы должны сдать все экзамены.

Спряжение глагола sollen.

ich soll wir sollen

du sollst ihr sollt

er (sie, es) soll Sie (sie) sollen

4. Глагол m ü ssen также переводится как «долженствовать, быть должным», однако выражает обязанность перед собой или неизбежность происходящего.

Например: Es musste geschehen. – Это должно было случиться.

Ich muss früher ins Bett gehen, um sich besser zu fühlen. – Я должен раньше ложиться спать, чтобы себя лучше чувствовать.

Ich muss meinem Freund helfen, er braucht mich. – Я должен помочь своему другу, он нуждается во мне.

Спряжение глагола m üssen

ich muss wir müssen

du musst ihr müsst

er (sie, es) muss Sie (sie) müssen

5. Глагол m ö gen в начальной форме переводится как «любить» например: Ich mag alte Filme ansehen. – Я люблю смотреть старые фильмы,

Спряжение глагола m ögen

Er (sie, es) mag Sie (sie) mögen

однако чаще всего глагол moegen используется в форме Konjunktiv – mö chte. В этом случае глагол выражает желание и используется в условном наклонении.

Например: Ich möchte mit dir nach Restaurant gehen. – Я хотел бы с тобой сходить в ресторан.

Спряжение глагола mö gen в сослагательном наклонении (Konjunktiv)

ich möchte wir möchten

du möchtest ihr möchtet

er (sie, es) möchte Sie (sie) möchten

Модальные глаголы принимают три временные формы по типу слабых глаголов, однако «умлаут» над коренной гласной во второй и третьей форме прошедшего времени (Präteritum и PartizipII) не стоит, помимо этого модальные глаголы в третьей форме прошедшего времени (PartizipII) могут также совпадать с инфинитивом. Таким образом:

Infinitiv Präteritum (Partizip I) Partizip II
können konnte gekonnt (können)
dürfen durfte gedurft (dürfen)
sollen sollte gesollt (sollen)
müssen musste gemusst (müssen)
mögen mochte gemocht (mögen)
wollen wollte gewollt (wollen)

Временные формы модальные глаголы образуют по общему правилу, т. е. с использованием соответствующих вспомогательных глаголов (если требуются) в соответствующем лице и числе.

Präsens: Ich kann Chinesisch sprechen (Я могу говорить по-китайски)

Präteritum: Er durfte ihn immer besuchen (Он всегда мог прийти к нему в гости).

Perfekt: Ich habe ein Buch von Pasternak lesen sollen (Я должен был прочитать книгу Пастернака).

Plusquamperfekt: Er hatte nie Fahrrad fahren gekonnt (Он никогда не мог ездить).

Источник

Немецкий язык

Модальные глаголы

Мы уже писали на нашем сайте несколько раз о модальных глаголах (глаг.), однако некоторые аспекты остались не раскрытыми. Помимо объективной характеристики действия, модальные глаг. в немецком языке могут выражать и субъективную оценку. Как раз об этом мы поговорим в этой статье.

I. Передача утверждений, мнений, сомнений.

Der Forscher sagt: „Ich arbeite am neuen Heilmittel gegen Krebs“.

Der Forscher sagt/behauptet, dass er am neuen Heilmittel gegen Krebs arbeitet.

Peter: „Ich habe gestern 3 Liter Bier getrunken.“

Peter sagt/ behauptet, dass er gestern 3 Liter Bier getrunken hat.

Обычно такие формы используются в письменной речи, особенно в научных и публицистических текстах (докладах, статьях, сообщениях и т.д.). В устной речи они заменяются оборотами: Er behauptet / sagt von sich / versichert / gibt damit an, dass…

Man sagt/ Es wird gesprochen, dass der Forscher am neuen Heilmittel gegen Krebs arbeitet.

Hans/jemand/man sagt, dass Peter gestern 3 Liter Bier getrunken hat.

Чтобы в устной речи «обойти» использование этой конструкции, можно использовать обороты: Man sagt/ behauptet/ berichtet dass… In der Zeitung steht, dass… Ich habe gehört, dass…

Активный залог (Aktiv) Пассивный залог (Passiv)
Настоящее время (Gegenwart) Wollen/ sollen + инфинитив Wollen/ sollen + Partizip II + werden
Her Müller soll unsaubere Geschäfte machen. Im Klinikum soll ein neuer Operationssaal gebaut werden.
Прошедшее время (Vergangenheit) Wollen/ sollen + Partizip II + haben/ sein Wollen/ sollen + Partizip II +worden + haben/ sein
Er will seine Diplomarbeit in nur 3 Monaten geschrieben haben. Es soll ein neues Medikament gegen Malaria entwickelt worden sein.

II. Выражение предположений

Mein Schlüssel muss im Zimmer sein. (Я везде уже искал, кроме этой комнаты, значит, ключ должен быть где-то здесь).

Peter muss in der Gegend des Theaters wohnen. (Я точно знаю, например, он сам мне говорил).

Peter müsste in der Gegend des Theaters wohnen. (Я его много раз видел там, но сам он об этом не говорил).

Mein Schlüssel muss im Zimmer sein = Mein Schlüssel kann nur im Zimmer sein.

Для замены модального глаг. можно использовать наречия: Bestimmt/Sicher/Gewiss/Zweifellos или глагольные конструкции: Ich bin überzeugt / bin (mir) sicher, dass…

Alle Anzeichen sprechen dafür, dass

Alles deutet darauf hin, dass…

Mein Sohn dürfte hochbegabt sein

Es dürfte stimmen. (Я не уверен, поскольку нет подтверждения, но я предполагаю, что это так).

В устной речи dürften заменяется оборотами: Es ist ziemlich sicher / wahrscheinlich, dass…

Ich vermute/ Ich nehme an, dass… Es sieht so aus, als ob…

Er kann Recht haben.

Er könnte krank sein.

В устной речи для замены этого модального глаг. можно употребить выражения: Es ist möglich / denkbar / nicht ausgeschlossen, dass…

Ich halte es für möglich / nicht ausgeschlossen, dass…

Er mag zur Sitzung kommen/gekommen sein, aber das ändert nichts.

Sie mag noch so schwierig sein, ich komme gut mit ihr aus.

В устной речи такие предложения можно заменить придаточными уступительными предложениями, например: Obwohl er zur Sitzung kommt, ändert das nichts.

Selbst wenn sie noch so schwierig ist, ich komme gut mit ihr aus.

Если глаг. mögen используется в вопросе, он выражает ещё большую неуверенность или растерянность и беспомощность говорящего:

Wie mag der Verbrecher wohl aus dem Land verschwunden sein?

В устной разговорной речи такое предложение может звучать так: Wer weiß, wie der Verbrecher aus dem Land verschwunden sein.

Для повторения и закрепления выше сказанного по теме «Модальные глаголы в немецком языке» предлагаем вам следующую таблицу.

Источник

Modalverben mögen, wollen, müssen

Урок 23. Немецкий язык 3 класс ФГОС

Конспект урока «Modalverben mögen, wollen, müssen»

Was machen wir heute?

Heute lernen wir die deutsche Grammatik.

Wir lernen 3 deutsche Modalverben: wollen, mögen, müssen.

Hallo, liebe Freunde! Ich heiße Grammatikus! Ich möchte euch etwas erzählen.

Das sind besondere Verben. Sie heißen Modalverben.

Hört! Merkt die markierten Wörter!

Die Kinder haben in der Schule einen Karneval. Sie möchten die Kostüme wählen.

— Als was möchtest du zum Maskenball gehen?

— Ich möchte als Clown gehen.

— Julia möchte als Hexe gehen.

— Andere Kinder möchten als Tiere und Märchenfiguren gehen.

Wie ändert sich das Verb „mögen“? Merkt euch!

Hört! Merkt die markierten Wörter!

Die Kinder wollen die Kostüme zum Karneval selbst machen.

— Welches Kostüm willst du zum Karneval machen?

— Ich gehe als Cowboy. Ich will einen Hut machen.

— Jana geht als Prinzessin. Sie will eine Krone machen.

— Andere Kinder gehen als Tiere und Märchenfiguren. Sie wollen die Kostüme in der Kleiderkiste suchen.

Wie ändert sich das Verb „wollen“? Merkt euch!

Im Singular ändert sich Stammvokal: o-i.

Die 1. und 3. Person haben keine Endung.

Hört! Merkt die markierten Wörter!

Die Kinder müssen sich auf den Karneval vorbereiten.

— Was musst du zum Karneval machen?

— Ich muss eine Einladung zum Karneval machen.

— Julia muss Lieder singen.

— Andere Kinder müssen Szenen spielen.

Wie ändert sich das Verb „müssen“? Merkt euch!

Im Singular gibt es keinen Umlaut!

Die 1. und 3. Person haben keine Endung!

Satzbau mit Modalverben

Wo stehen die Modalverben mögen, wollen, müssen im Satz?

Die Kinder möchten zum Karneval gehen.

Jana will eine Krone selbst machen.

Julia muss Lieder singen.

Die Modalverben stehen auf Position 2. Das andere Verb im Infinitiv ist am Ende.

Источник

Читайте также:  Минимальная лексическая единица языка это
Популярные рекомендации экспертов